Discographie de Mandekalou : Mande Jeliou

 

English 

 

Il existe 2 CD titrés «Mandekalou» mais ils n'ont pas le même sous-titre ni le même contenu :

1) Mandekalou : les voix mandingues.

2) Mandekalou : Mande Jeliou, The art and soul of the mande griots (US release).

 

Alors que le 1er disque n'est qu'une simple compilation de célèbres titres mandingues par des interprètes non moins célèbres, Mande Jeliou, The art and soul of the mande griotsest le fruit du projet du célèbre producteur Ibrahima Sylla : « réunir tous les plus grands artistes de notre temps et enregistrer les plus grands chants griots pour le bénéfice des générations futures.» (note du livret du CD).

 

Projet « muri depuis quinze ans » (note du livret du CD), qui réunit en effet pas moins de 14 artistes les plus célèbres et talentueux de la scène mandingue dont : Kemo Condé (chant), Sekouba « Bambino » Diabaté (chant), Bako DagnonComme tout griot, Bako Dagnon hérite de ses parents la connaissance de la tradition épique du Mali, afin de pouvoir chanter l'histoire du Mali... Lire la suite. (chant), Kandia Kouyaté (chant), Kassé Mady Diabaté (chant), Djessou Mory Kanté (guitare), Djelimady TounkaraCo-fondateur leader et soliste du Super Rail Band de Bamako, orchestre mythique à l'origine de toute la musique électrique mandingue, Djelimadi Tounkara apparaît aujourd'hui comme l'un des grands guitar hero de la musique malienne qui firent évoluer le style traditionnel vers la modernité...Lire la suite. (guitare), Kerfala Kanté (guitare), Madou Sidiki DiabateMamadou Sidiki Diabaté est le dernier fils de Sidiki Diabaté et le petit frère de Toumani Diabaté, korafolá émérite marchant dans les pas de ses aînés. En 1992, il fut le plus jeune korafolá de l'histoire à se produire seul à la kora à la Télévision Malienne... Lire la suite. - le jeune frère de Toumani Diabaté, à la kora, et j'en passe.

 

Tous ces artistes en état de grâce interprètent les grands standards de la musique mandingue, tels que Malissadio, Keme Bourama ou SoundjataSundjata est le chant le plus célèbre de la tradition mandingue. On connaît cet air aussi sous le titre de L' Hymne à l'Arc ou encore Simbo. Sundjata est le chant tiré du panégyrique Sundjata [faassa] consacré au fondateur de l'Empire du Manden... Lire la suite., rivalisant de solos inspirés tous plus brillants les uns que les autres.

 

Des enregistrements historiques qui firent l'objet de 2 albums.

  Mandekalou : Mande Jeliou, The art and soul of the mande griots- Vol. I - © 2004 - Syllart/ Melodie - 79663-2
  Mandekalou : Mande Jeliou, The art and soul of the mande griots- Vol. II - © 2006 - Syllart/Discograph

 

 
 

 

1. MalissadioMali Sadio est une chanson, tirée d'un conte populaire, qui date du début du XXe siècle. Dans le village de Bafoulabé (Mali), entre une jeune femme et un hippopotame se créa un lien particulier... Lire la suite.
2. Keme BouremaKeme Bourema évoque Fabou Daboloba Touré dit Kemè Bourema, (contraction de «Ibrahima»), le frère cadet de Samory Touré... Lire la suite.
3. Touramagan« Tira Maghan » est le chant tiré du panégyrique « Tira Maghan faassa » consacré au héros chasseur, archer émérite, allié du fondateur de l'Empire du Manden, Soundjata... Lire la suite.
4. Anka De
5. Mouctari
6. Nare Maghan (Soundiata)Sundjata est le chant le plus célèbre de la tradition mandingue. On connaît cet air aussi sous le titre de L' Hymne à l'Arcou encore Simbo. Sundjata est le chant tiré du panégyrique Sundjata [faassa] consacré au fondateur de l'Empire du Manden... Lire la suite.
 
 
 
 

 

1. Fakoli
2. Nassiran madiCe titre est inspiré du chant traditionnel « Sakhodougou ». Sakhodougou est un chant que l'on date précisément dans l'Histoire. Il fut composé en 1880, lorsque les Malinkés coalisés chassèrent les Peulhs de Niagossola vers le Birgo... Lire la suite.
3. Kanimba
4. Bokamaden
5. Nioumanke
6.  DjandjonLa légende veut que Janjon ait été le (sur)nom d'un sorcier-chaman aux pouvoirs surnaturels particuliers aux tout premiers temps du Manding... Lire la suite.
 
 

Concert du Samedi 14 Février 2009 à 20h à la Cité de la Musique (3:21)

 
[retour]
 
 

[Précédent] [Accueil] LNB [Recherche]

 

Discography of Mandekalou : Mande Jeliou

 

Français 

 
   

There are 2 CD entitled « Mandekalou » but subtitles and contents are absolutely different and not to be confused :

1) Mandekalou : les voix mandingues.

2) Mandekalou : Mande Jeliou, The art and soul of the mande griots (US release).

dot If the 1st record is a mere compilation of famous Manding songs and performers, Mande Jeliou, The art and soul of the mande griots is the result of the great project of the famous African producer Ibrahima Sylla : « to gather all the greatest artists of our present time and record the greatest griots songs for the benefit of the future generations. » (CD's booklet note).

 

dot Project « elaborated since fifteen years» (CD's booklet note), which is gathering indeed not less than 14 most famous and talented artists of the Manding scene such as : Kemo Conde (vocals), Sekouba Bambino Diabate (vocals), Bako Dagnon (vocals), Kandia Kouyate (vocals), Kasse Mady Diabate (vocals), Djessou Mory Kante (guitar), Djelimady Tounkara (guitar), Kerfala Kante (guitar), Madou Sidiki Diabate - Toumani Diabate 's younger brother, on kora and many others.

 

dot All of them obviously in a state of grace perform the great standards of the Manding music, like Mali SadioThis song hails from a popular tale. The tale has on it that a loving link rise up between a young woman and a hippo. Every time the woman washed clothes or dishes at the river, a mighty and supernatural hippo talked to her... Read more., Keme BouremaThis song tells about Fabou (Faboli) Daboloba Toure, so-called Keme Birama who was the younger brother of Samory Toure... Read more. ou Soundjata, competing each others on some high inspirated and brilliant solos.

 

dot A historical record.

 
  Mandekalou : Mande Jeliou, The art and soul of the mande griots - © 2004 - Syllart/ Melodie - 79663-2
 

[back]

 

 [Previous] [Home] [Search]