KAIRA

English 

 
   
Autres graphies : Kaïra - Kayra
 
Type d'interprétation et d'accordature spécifique sur la kora :
 
Cet air se joue généralement en SautaEn savoir plus sur l'accordature Sauta... ou en Sila BaEn savoir plus sur l'accordature Silaba....   
 
"Flirt au Sénégal" © Archives du Senegal - (http://www.tekrur.org)

dot « Pendant les années 1940 et 1950, quand le mouvement pour l'indépendance s'amorçait, « Kaira » a été le nom adopté par l'association des jeunes griots de la ville malienne Kita - haut lieu de l'enseignement des griots au Mali. « Kaira » a été un lieu de rencontres culturelles pour des jeunes amants et ses manifestations ont servi à l'expression des sentiments nationalistes. Les autorités françaises ont alors interdit ses activités. Certaines rumeurs suggèrent que l'association fut supprimée parce que ses membres avaient « volé » les petites amies du commandant français.
Après l'indépendance, « Kaira » est devenue un des tubes les plus populaires des griottes...»

source : [Bibiafrica Web Site]
 

dot « Kaira » fut un morceau phare dans la carrière de Sidiki DiabatéAprès la 2ème guerre mondiale, la kora fut popularisée au Mali, et dans l'ensemble du monde, par Sidiki Diabaté et Jeli Madi Sissoko... Lire la suite. qui l'arrangea d'une manière très personnelle. Selon certaines sources, cette chanson aurait été créée à Kela (Mali) en 1946 ; ce qui est sûr, c'est qu'elle fédéra très tôt une foule d'associations de jeunes gens s'opposant aux colonisateurs français.

 

« Elle s'est inscrite en faux contre le mouvement zazou d'inspiration occidentale.»

 
source : notes du livret du CD Cordes anciennes, Sidiki Diabaté, DjeliMadi Sissoko, B.Sékou Kouyaté & N'Fa Diabaté).
 

dot Quoi qu'il en soit, « Kaira » fit la célébrité de Sidiki Diabaté. Il allait de village en village à travers le Mali, interprétant cet air pour aviver les sentiments nationalistes et rallier des partisans au R.D.A. (Rassemblement Démocratique Africain), mouvement indépendantiste initié par Modibo Keita, premier président du Mali.

 

dot Ainsi, tant par la nouveauté de son interprétation que par son actualité, cet air devint effectivement un « tube », et aujourd'hui un «classique» du répertoire malien et plus généralement malinké.

 

dot Interprètes célèbres de « Kaïra »

 
  Sidiki Diabaté : Mali : Cordes Anciennes, © 1970 Buda Records - 2000 rééd.
  Toumani Diabaté, KaïraToumani Diabaté est un des fils du griot légendaire Sidiki Diabaté (1922~1996). Virtuose incontesté korafolá , il a beaucoup contribué à faire connaître la kora dans le monde entier et a ouvert par ses rencontres originales des voies nouvelles à la musique... Lire la suite., Hannibal Records, 1989, Rykodisc
  Amy Koita, Songs Of Praise - Stern's Records (feat. Moriba KoitaMoriba Koita est un très grand n'konifôla, originaire de Kita - le berceau des plus grandes familles de griots du Mali, fort célèbre dans son pays et dans le monde entier... Lire la suite.
  Djeli Moussa Ballaké Sissoko, Kora Music From Mali, © 1997 Indigo
  Balla Tounkara,  MalifolyBalla Tounkara est un korafolá et chanteur, originaire de Boudefo, dans la région Kita, - berceau des plus grandes familles de griots du Mali. Neveu du célèbre guitar hero Djelimady Tounkara, petit-fils de l'illustre korafolá malien Batourou Sékou Kouyaté, qui fut un temps son maître, Balla dévoile une grande virtuosité dans le pur style mandingue. Lire la suite... , © 2000 Balla Tounkara Music
  Soriba Kouyate, Bamana, © 2001 Act Music
 

Djeli Safi Diabate & Madou Sidiki DiabateMamadou Sidiki Diabaté est le dernier fils de Sidiki Diabaté et le petit frère de Toumani Diabaté, korafolá émérite marchant dans les pas de ses aînés. En 1992, il fut le plus jeune korafolá de l'histoire à se produire seul à la kora à la Télévision Malienne... Lire la suite. - Févr 2010

 
 
[retour
 

[Précédent] [Accueil] LNB [Recherche]

 

Art of jeli | History  | Teachers | Kora | Bibliography | Songs | Discography | Musics | Cultures

KAIRA

Français 

 
 
Others writings : Kaïra - Kayra
 
Way of playing and specific tuning : Sauta or Sila BaMore about Silaba scale 
 
"Flirt in Senegal" © Archives of Senegal - (http://www.tekrur.org)

dot «During the years 1940 and 1950, when the movement for independence started, « Kaira » was the name adopted by the association of the young jèlílua jèlí (plural, jèlílu) is a bard, loremaster, and praise-singer in the Manding areas whose functions are story-telling, speaking about lineages, singing and playing music as he want and hear it... Read more. of the city Kita - well-known place for studying and teaching jèlílua jèlí (plural, jèlílu) is a bard, loremaster, and praise-singer in the Manding areas whose functions are story-telling, speaking about lineages, singing and playing music as he want and hear it... Read more. art of word - in Mali. « Kaira » was a place of cultural meetings for young lovers and its demonstrations were used for the expression of nationalist ideas. So, French authorities prohibited its activities. Rumours suggest that the association have been removed because some of its members despoiled the French commander of some of his "little girls friends". After the independence, « Kaira » became one of the most popular tunes of the jeli women... »

source : [Bibiafrica Web Site]
 

dot « Kaira » was a very leading musical piece in the career of Sidiki Diabate for he arranged it in a very personal way. According to certain sources, that song would have been created in Kela (Mali) in 1946, and around it a lot of associations of young people being opposed to the French colonizers have formed very early.

 

« It worked against the jazz wave ("zazou movement") imported from the European West countries ».

booklet notes of CD : Ancients Strings, Sidiki Diabate, DjeliMadi Sissoko, B. Sekou Kouyate et N'Fa Diabate).
 

dot However, « Kaira » made the celebrity of Sidiki Diabate. He went from village in village through Mali, performing this song to revive nationalist feelings and exhort to rejoin partisans in the R.D.A (African Democratic Movement), independence movement initiated by Modibo Keita, first president of Mali.

 

dot As well as for the innovation of the interpretation than by the subject, this song became a « hit », and today it is a traditional « standard » of Malian Mandenka repertoire.

 

dot Famous performers of « Kaïra » :

 
  Sidiki Diabate : Mali : Cordes Anciennes, © 1970 Buda Records - 2000 releas.
  Toumani Diabate, Kaïra, Hannibal Records, 1989, Rykodisc
  Amy Koita, Songs Of Praise - Stern's Records (feat. Moriba Koïta Moriba Koita is a very great n'konifála, native of Kita (Mali) - the cradle of jelilu great dynasties, very famous in his country and all around the world... Read more., n'goni) 
  Djeli Moussa Ballake Sissoko, Kora Music From Mali, © 1997 Bibiafrica / Indigo
  Balla Tounkara, Malifoly, © 2000 Balla Tounkara Music
  Soriba Kouyate, Bamana, © 2001 Act Music
 
[back
 

 [Previous] [Home] [Search]