KONKOBA

English 

 
Autres graphies : Kongoba
 
Type d'interprétation et d'accordature spécifique sur la kora :
 
Cet air se joue en SautaEn savoir plus sur l'accordature Sauta... ou en Sila BaEn savoir plus sur l'accordature Silaba...
 

dot Ce chant est d'origine guinéenne.

 

dot À l'origine, « Konkoba » était une ancienne danse champêtre de Guinée (de la région du Hamana, précisément). Ce rythme est aujourd'hui encore joué pour rendre hommage aux grands cultivateurs dans les pays malinke et djalonke. Appelé aussi « rythme des bons travailleurs», il célèbre les meilleurs laboureurs de retour des champs ou de la forêt (« Kong(k)o » : la forêt, en malinké) ; ceux-ci, une fois désignés comme les meilleurs, rentrent en triomphe chez eux, affublés de coiffes et de ceintures ornées de cauris et de peaux et de cornes d'antilope et garnies de clochettes.

 

dot Ce rythme entraînant est si célèbre en Guinée qu'il a donné son nom à un tambour, le « konkoba dunun » sur lequel les ouvriers agricoles et tous les villageois dansent une fois leur travail accompli.

 
sources : Konate, Famoudou. 2000. Hamana Föli Kan. Buda, 82230-2.

 

dot Peu de korafoláluUn korafolà est un joueur de kora en Mandinka (qui fait parler la kora) - korafolàlù, au pluriel. ont enregistré cette chanson, composée initialement pour le djembé et le balafon. Toumani Diabaté fut, à ma connaissance, un des premiers korafoláluUn korafolà est un joueur de kora en Mandinka (qui fait parler la kora) - korafolàlù, au pluriel. à proposer une entière transcription moderne de ce rythme à la kora. L'explosif groupe JalikundaJalikunda est un collectif de korafolalu, initié par Seckou Keita qui crée un cocktail explosif de musique afro-mandingue, inspiré par les chants, les danses et les rythmes de la Casamance au sud du Sénégal... Lire la suite. en a donné une superbe version à la kora et au chant.

 

dot Les djembefolálu Mamady Keita et Famoudou Konaté ont aussi beaucoup contribué à faire connaître ce rythme par leurs disques et ouvrages pédagogiques.

 

dot Interprètes célèbres de « Konkoba » :

 
  Toumani Diabaté, Kaïra, Hannibal Records, 1989, Rykodisc Label - HNCD1338
  Balla Tounkara,  MalifolyBalla Tounkara est un korafolá et chanteur, originaire de Boudefo, dans la région Kita, - berceau des plus grandes familles de griots du Mali. Neveu du célèbre guitar hero Djelimady Tounkara, petit-fils de l'illustre korafolá malien Batourou Sékou Kouyaté, qui fut un temps son maître, Balla dévoile une grande virtuosité dans le pur style mandingue. Lire la suite... , © 2000 Balla Tounkara Music
  Jalikunda, 2003- © Lindiane, Jalikunda - JAL0001
 

N'Nato Camara and friends performing in Vancouver B.C. at the Chan Centre as part of the Vancouver Festival 2008

Jalikunda, Konkoba, 2003- © Lindiane, Jalikunda

 

[retour

 
 

[Précédent] [Accueil] LNB [Recherche]

 

Art of jeli | History  | Teachers | Kora | Bibliography | Songs | Discography | Musics | Cultures

 

KONKOBA

Français 

Others writting forms : Konkongba
 
Way of playing and specific tuning : Sauta or Sila BaMore about Silaba scale 
 

dot That song comes from Guinea.

 

dot In the beginning, « Konkoba » is a folk harvest rhythmic dance from Guinea (Hamana). « The fields have been prepared for planting. Konkoba has completed his work and returns to the village. He's wearing a head-dress of antelope horns, and a hide adorned with bells, mirrors and cowry shells around hiships [sic] that jingles with every step. His adornments have protected him and given him the strength to complete his difficult task. Konkoba is also the name of the rhythm that animates the one who is returning home, and the rest of the village, to dance. »

 

dot That entertaining rhythm is so famous in Guinea that it gave its name to a dum, the « konkoba dunun » upon the basement of it workers and farmers dance, once their work is done.

 
sources : Konate Famoudou, 2000, Hamana Föli Kan. Buda, 82230-2.
 

dot Few korafolálu recorded that song, initially created on the djembé and balafon. Toumani Diabaté has been, as I know, one of the first korafolálu to transcript that rhythm on the kora. In 2003, the explosive Jalikunda band has done a great performance of that song.

 

dot The djembefolálu Mamady Keïta and Famoudou Konaté had also done much to popularize that rhythm with their records and pedagogical works.

 

dot Famous performers of « Konkoba » :

 
  Toumani Diabaté, Kaïra, Hannibal Records, 1989, Rykodisc Label - HNCD1338
  Balla Tounkara, Malifoly, © 2000 Balla Tounkara Music
  Jalikunda, 2003 © Lindiane, Jalikunda - JAL0001
 

[back]  

 

 [Previous] [Home] [Search]