|
Ce chant n'est pas à proprement parler un chant traditionnel ; il s'agit plutôt d'une chanson populaire à la mode en Guinée dans les années 1960 ; mais son succès fut tel depuis sa création qu'il est devenu un standard de la musique mandingue et du répertoire des griots au même titre que «SalimunVers 1952, il y avait à Kankan un certain Salimoun, qui avait une passion incoercible pour le vin... Lire la suite. » - dont le thème est proche de « Chéri ». Cette chanson, comme «TitaDiarabi parle des liens passionnels entre les personnes ; le thème de cette chanson est presque toujours l'amour ou une amitié profonde basée sur une grande admiration réciproque... En savoir plus(ti)», parle d'amour, mais sur un mode plus léger : en effet, l'amour dans «Chéri», même s'il est souvent contrarié, n'est jamais très explicite et il part bien souvent d'une forte amitié qui se transforme peu à peu ; et ce sentiment confus est exprimé sur un mode élégiaque. De nombreuses variantes de ce chant existent et se nomment, selon les régions diversement, « Diamono », « Dianamo » (affection sans un lien amoureux intense) ou encore « Kanou » (amitié amoureuse). Interprètes célèbres de « Chéri » :
|
|
LNB - Cheri © 2010 - [ mp3 -2,4 Mo] |
|
Accordature : Sauta |
||
Logiciel "Audacity" () v. 1.2.7 |
Sekouba Diabate, 15ème anniversaireSekouba Diabaté (dit Bambino) est un chanteur et multi-instrumentiste originaire de Guinée, très célèbre... Lire la suite. : M'Bambou - courtesy Seka Moke Foundation |
[retour] |
[Précédent] [Accueil] [Recherche] |
Art of jeli | History | Teachers | Kora | Bibliography | Songs | Discography | Musics | Cultures |
This song - that you could easily translate as the famous Count Basie's tune «Lil Darling» - is not, properly talking, a « traditional folksong » or epic song ; but it was rather a popular folksong "in the mood" in Guinea near the 1960 's ; the success of this hit was so great in West Africa since it was composed that it turned on a "classic song" of Manding music. Now, the songs is an entire part of the jèlílua jèlí (plural, jèlílu) is a bard, loremaster, and praise-singer in the Manding areas whose functions are story-telling, speaking about lineages, singing and playing music as he want and hear it... Read more. repertoire as well as Salimun - that tune is very close of « Cheri ». This song, like "Tita", talks about love, but on a soft way : indeed, love in «Cheri», even if it is often opposed, is never very explicit ; very often, love in this song begins in a strong friendship and changes time after time into a deeper affection but that confused feeling is not so much pathetic. There are many variations on this song and, according to areas, titles are as various as « Diamono » - Diamono (great affection without having bond of intense love) or « Kanou » (loving friendship). Famous performers of « Cheri » :
|
[back] |