« La Nuit des Griots »

 

English 

 
   

dot Le disque « La Nuit Des Griots » réalisé par Ocora initialement en 1987et réédité en 2002 est un disque rare et un chef-d'œuvre d'humour.
Ousmane Sacko (1940~2010) et son épouse, Yakaré Diabaté (au chant), tous deux griots du Mali, y reprennent quelques standards du répertoire classique comme LambanÀ l'origine, Lamban était dédié à la famille Kouyaté, les premiers griots du Mandé... En savoir plus.  (titré « I yee i y ata »),  Tutu Diarra « Tutu Diarra » est le chant éponyme épique dédié au roi bamabara de Ségou, Ngolo Diarra dit « Tutu » (le Serpent) en bambara. Ce chant est attaché à la ville de Ségou (Mali)... Lire la suite  (titré « Sama yayomba ») ou encore Duga c'est l'air du Vautour, le symbole du héros épique mandingue ; Duga est un chant très populaire dans les pays de tradition mandingue... Lire la suiDuga  avec toute la verve et l'humour caractéristiques des griots maliens.

 

dot Ousmane SACKO de son côté, magistralement accompagné à la kora par Boubacar Diabaté et au balafon par Brahima Kouyaté, improvise avec bonheur des chansons personnelles et originales aux thèmes modernes sur une base classique comme « Saheli Veri   Ce titre s'inspire du chant traditionnel « Tira Maghan Faasa ». « Tira Maghan Faasa » est le chant tiré du panégyrique « Tira Maghan faassa » consacré au héros chasseur, archer émérite, allié du fondateur de l'Empire du Manden, Soundjata... Lire la suite. » - sur la désertification du Sahel ou pleines d'humour sur lui-même dans sa charmante chanson humblement intitulée « Ousmane Sacko par Ousmane Sacko »... « Charité bien ordonnée... » !

dot Aujourd'hui encore, on peut voir la modernité d'Ousmane Sacko et de Yakaré Diabaté dans la chanson « Saheli veri ».

 
  Ousmane Sacko & Yakaré Diabate, La Nuit Des Griots - © 1987, 2002 - OCORA- C559009
 
 
La Nuit Des Griots
 
 
1. I yee i y ataCe titre s'inspire du chant traditionnel Lamban. À l'origine, Lamban était dédié à la famille Kouyaté, les premiers griots du Mandé... En savoir plus.  (ô oiseau tu l'as pris)
2. Mali baro (Au sujet du Mali)
3. Ousmane Sacko par O. Sacko
4. Saheli Veri   Ce titre s'inspire du chant traditionnel « Tira Maghan Faasa ». « Tira Maghan Faasa » est le chant tiré du panégyrique « Tira Maghan faassa » consacré au héros chasseur, archer émérite, allié du fondateur de l'Empire du Manden, Soundjata... Lire la suite.(le Sahel vert)
5. Sama yayomba Ce titre s'inspire du chant traditionnel Tutu Diarra. « Tutu Diarra » est le chant éponyme épique dédié au roi bamabara de Ségou, Ngolo Diarra dit « Tutu » (le Serpent)... Lire la suite.(L'éléphant géant)
6. Ko Kuma (La médisance)
7. Saban diolo
8. Apollo  (La navette Apollo)
9. Duga c'est l'air du Vautour, le symbole du héros épique mandingue ; Duga est un chant très populaire dans les pays de tradition mandingue qui appartient au cycle de la Geste des Chasseurs... Lire la suite.Douga   
 
 
 

Ousmane Sacko & Yakaré Diabaté  - Saheli Veri   Ce titre s'inspire du chant traditionnel « Tira Maghan Faasa ». « Tira Maghan Faasa » est le chant tiré du panégyrique « Tira Maghan faassa » consacré au héros chasseur, archer émérite, allié du fondateur de l'Empire du Manden, Soundjata... Lire la suite.

 

[retour]

 
 

[Précédent] [Accueil] [Recherche]

 

« La Nuit des Griots »

 

Français 

 
 
   

dot The album « La Nuit Des Griots » initially recorded by Ocora in 1987 and released in 2002 is a rare CD and a masterpiece of wittiness. Indeed, Ousmane SACKO (guitar) and Yakare DIABATE (lead vocal), both jèlílujèlílu (plural, jèlílu) are bards, loremasters, and praise-singers in the Manding areas whose functions are story-telling, speaking about lineages, singing and playing music as they want and hear it. from Mali, perfom live standards of the traditional Manding repertoire like the famous tunes of «SundjataSundiata faasa is the most famous song of the Manding tradition. This song is also known under the title of The Anthem of the Bow or Simbo... Read more » (entitled « I yee i y ata »), « Tutu Diarra » (entitled « Sama yayomba ») or «Duga is the Vulture praising song, symbol of the Mandig epic hero... Read more.Duga » with this particular and finest wittiness of what jèlílujèlílu (plural, jèlílu) are bards, loremasters, and praise-singers in the Manding areas whose functions are story-telling, speaking about lineages, singing and playing music as they want and hear it. from Mali are able to.

 

dot Ousmane SACKO, accompagnied by Boubacar Diabate (kora) and Brahima Kouyate (bala), improvises in the smoothest jubilating and wicked spirit his own songs about modern topics like « Saheli veri » - about the Sahel's desertification or that charming and humorous song, humbly entitled « Ousmane Sacko by Ousmane Sacko »... « Charity begins at home » !

 
  Ousmane Sacko & Yakaré Diabate, La Nuit Des Griots - © 1987, 2002 - OCORA- C559009
 

[back

 [Previous] [Home] [Search]