À l'origine de Kambé Quartet, un korafoláUn korafolà est un joueur de kora en Mandinka (qui fait parler la kora) - korafolàlù, au pluriel. casamançais, Dialy Madi Cissoko et 3 jazzmen français. Au final : un résultat étonnant et original grâce à un rare climat de parfaite entente entre les musiciens (« Kambé » signifie « Avec plaisir ! » mais aussi en termes de griots joueurs de cordes, l'expression « k'a kan ben » signifie s'accorder) et à la virtuosité de Dialy Madi Cissoko qui joue dans le style aérien et raffiné propres aux joueurs de kora de Casamance.

La genèse et l'esprit de cette oeuvre est bien résumée dans le livret intérieur du CD et sur le site de Playa Sound : « Rencontre étonnante entre Dialy Mady Cissoko, griot et joueur de kora sénégalais et trois musiciens français. L'originalité de cette œuvre réside dans le travail d'approche de la culture musicale mandingue qui mèle la tradition et influences jazz occidentale. Les musiciens évoluent sur les bases posées par Dialy Mady Cissiko de manière à intégrer l'ambiance traditionnelle mandingue. Un riche métissage musical dans un ensemble harmonieux, Kambé Quartet, c'est aussi la chaleur des dialogues et la magie de l'improvisation. »

« Avec plaisir » donc, découvrez ce disque rare et original :

Kambe Quartet

1. Ala La KeCet air est le plus célèbre de l'ancienne tradition mandingue. On pense qu'il existe depuis l'époque de Soundjata et qu'il était joué au bala et au n'koni avant d'être adapté à la kora... Lire la suite. 2. Kelefa SanéCe chant a pour toile de fond la légendaire rivalité entre les ethnies mandingue et peuhle, rivalité qui fut exacerbée à la fin du XIXe siècle et aboutit à de sanglantes guerres... Lire la suite. 3. TiédoCe chant (Kedo) fut composé vers 1865 à la suite de la guerre des Peulhs musulmans («Fula») contre le royaume païen de N'Kaabu... Lire la suite. 4. M'Babasse 5. Sifaye Dieng 6. Kabambara 7. Saloum Diébaté 8. SanouBani évoque la guerre des Peulhs musulmans contre le royaume païen de N'Kaabu et plus particulièrement le début de cette guerre déclenchée à la fin du XIX° siècle, la guerre de Manda... Lire la suite.

[Précédent] [Accueil] [Recherche]

At the beginning of Kambe Quartet, they were Dialy Madi Cissoko, a korafolá A korafolá is a kora player in mandinka (who is able to make the kora talk) - korafolálu, plural. from Casamance, and 3 French jazzmen. At the result : a dazzling record thanks to a rare feeling of pure friendship between the musicians (« Kambe » means like « With pleasure ! » in Mandenka but also in griots words, the expression « k'a kan ben » means the tuning process itself) and the virtuosity of Dialy Madi Cissoko who plays with an airy and precious touch that is particulary appreciated by kora players of Casamance.

The genesis and the spirit of their work is well described in the CD booklet and on Playa Sound web site: « An amazing meeting between Dialy Mady Cissoko, jeli and senegalese kora player and three French musicians at the border of the jazz. The originality of this work appears in the efforts made to approach and respect the Mandinka musical culture.

The musicians progress according to the basis set by Dialy Madi Cissoko so as to integrate without deteriorating the traditionnal Mandinka surroundings. A fruitful musical blend leading to a harmonious whole, Kambe Quartet, also represents the hearty exchanges and the magic of improvisation. »

«With pleasure », discover this rare record.

[back]