Discographie de Seckou & Ramata

 

English 

 
   

dot Seckou (Sakho) et Ramata (Kouyaté) sont deux artistes originaires de Gambie. Seckou est korafolá et chanteur, Ramata chante de sa voix haut perchée, dans la pure tradition des «jàlí».

 

dot Tous deux s'adressent sans nostalgie, non seulement aux Malinkés mais aussi à tous les immigrés noirs du monde entier, entremêlant leurs puissantes voix pour évoquer les hauts faits légendaires des héros mandingues et des réalités de la vie quotidienne des expatriés.

 

dot Ce que j'apprécie dans leurs compositions, c'est leur modernité. Des musiciens de divers horizons - dont Lassana Kouyaté au balaphon - ont participé à leur album éponyme, le seul que je connaisse à ce jour.

 
  Seckou Sacko et Ramata Kouyaté, Sekou & Ramata - 1991 - © Mandé / Island
 
 
 
1. Bi AllalakeCet air est le plus célèbre de l'ancienne tradition mandingue. On pense qu'il existe depuis l'époque de Soundjata et qu'il était joué au bala et au n'koni avant d'être adapté à la kora... Lire la suite.
2. Makamaba
3. Sora
4. Hawa Cissé
5. Sidibé Muso
6. Mamy Ceka
7. Gambia DjataCe titre s'inspire du chant traditionnel Sundjata. Sundjata est le chant le plus célèbre de la tradition mandingue. On connaît cet air aussi sous le titre de L' Hymne à l'Arc ou encore Simbo. Sundjata est le chant tiré du panégyrique Sundjata [faassa] consacré au fondateur de l'Empire du Manden... Lire la suite.
8. Landing Diallo
 
 

  [retour]

 
 

[Précédent] [Accueil] [Recherche]

 

Discography of Seckou & Ramata

 

Français 

 
   

dot Seckou (Sakho) and Ramata (Kouyaté) are hailing both from Gambia. Seckou is a korafolá A korafolá is a kora player in mandinka (who is able to make the kora talk) - korafolálu, plural. and a great singer, Ramata sings with her high pitched voice in the pure tradition of jèlímussolujèlílu (plural, jèlílu) are bards, loremasters, and praise-singers in the Manding areas whose functions are story-telling, speaking about lineages, singing and playing music as they want and hear it..

 

dot Both talk to Mandenka people, in the country and immigrates without nostalgy, combining their tough and great voices, telling the deeds of the Manding heroes and realities of the expatriate life.

 

dot I appreciate very much the modernity of their style. Many world artists - whom Lansiné Kouyaté at bala - have colaborated to their album, the only one I know..

 
  Seckou Sacko et Ramata Kouyaté, Sekou & Ramata - 1991 - © Mandé / Island
 

[back

 

 [Previous] [Home] © LNB [Search]