« Fissiri Wale » est un chant populaire : il signifie : "petit" (« fissiri ») ingrat (« wale »). Dans des contrées où la parole (donnée) a tant d'importance, ce chant est un parfaite illustration du proverbe malinké : « La reconnaissance de l'âne est un bon coup de pied. » La Fontaine avait écrit, de même : « Il est bon d'être charitable : Mais envers qui ? c'est là le point. Quant aux ingrats, il n'en est point Qui ne meure enfin misérable. »
Interprètes célèbres de « Fissiri Wale » :
|
MangalaMamoutou Camara dit Mangala, né en 1960 à Kéniéba près de Kayes, commence sa carrière musicale dès 8 ans, malgré l'opposition de sa famille... Lire la suite., Réexpédition, 2000 Groovity Music - Fissiri Wale |
[retour] |
|
[Précédent] [Accueil] [Recherche] |
Art of jeli | History | Teachers | Kora | Bibliography | Songs | Discography | Musics | Cultures |
«Fissiri Wale» is a famous Manding folksong meaning : the miserable («fissiri») ungrateful man («wale»). In countries where word (given) has so much importance, this song is a perfect illustration of the Mandenka proverb : « What can you expect from a pig but a grunt ? » [adaptation] Famous performers of « Fissiri Wale » :
|
[back] |