FISSIRI WALE

 

English 

 
   
Autres graphies : Fitini Wale / Wali
 
Type d'interprétation et d'accordature spécifique sur la kora :
 
Cet air se joue en SautaEn savoir plus sur l'accordature Sauta... ou en Sila BaEn savoir plus sur l'accordature Silaba...
 

dot « Fissiri Wale » est un chant populaire : il signifie : "petit" (« fissiri ») ingrat (« wale »).

 

dot Dans des contrées où la parole (donnée) a tant d'importance, ce chant est un parfaite illustration du proverbe malinké : « La reconnaissance de l'âne est un bon coup de pied. »

 

La Fontaine avait écrit, de même :

 

« Il est bon d'être charitable :

Mais envers qui ? c'est là le point.

Quant aux ingrats, il n'en est point

Qui ne meure enfin misérable. »

 
 

Le Villageois et le Serpent, VI, 13

 
 

dot Interprètes célèbres de « Fissiri Wale » :

 
  Mama Sissoko, Amours Jarabi, © 1999 - Buda
  Mangala, Réexpédition, © 2000 Groovity Music
  Alpha Yaya, Discography
 

MangalaMamoutou Camara nicknamed Mangala was born in 1960 in Kéniéba near Kayes (Mali). Son of a merchant - former soldier in the French army and an actress - dancer, he began his musical career since his childhood, despite the opposition of his family. In 1972, at only the age of 11, he joined the Regional Orchestra of Kayes... Read more., Réexpédition, 2000 Groovity Music - Fissiri Wale

 

retour aux chants [retour] Haut de page

Suivre ce site Imprimer la page
 
 

[Précédent] [Accueil] LNB [Recherche]

 

Art of jeli | History  | Teachers | Kora | Bibliography | Songs | Discography | Musics | Cultures

FISSIRI WALE

 

Français 

 
Others writting forms : Fitini Wale / Wali
 
Way of playing and specific tuning : Sauta or Sila BaMore about Silaba scale 
 

dot «Fissiri Wale» is a famous Manding folksong meaning : the miserable («fissiri») ungrateful man («wale»).

 

dot In countries where word (given) has so much importance, this song is a perfect illustration of the Mandenka proverb :

 

« What can you expect from a pig but a grunt ? » [adaptation]

 

dot Famous performers of « Fissiri Wale » :

 
  Mama Sissoko, Amours Jarabi, © 1999 - Buda
  Mangala, Réexpédition, 2000 Groovity Music
  Alpha Yaya, Discography
 
[back
 

 [Previous] [Home] [Search]